Вот перевод на разговорный русский: Вот, братан, обновление для Доты 2 — патч 7.38b. Короче, там куча ослаблений для топовых героев. Всех привели в норму, чтобы никто не был слишком сильным. Теперь все герои примерно на одном уровне. Так что, если раньше кто-то был слишком уж крут, то теперь его немного подрезали. В общем, баланс поправили, чтобы всем было веселее играть.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Некоторые из самых мощных героев Доты получили нерфы.

Через неделю после обновления Dota 2 версии 7.38 стало очевидно, что некоторые герои выделяются среди остальных. В ответ Valve подготовила nerfhammer и уменьшила силу некоторых слишком мощных героев с патчем 7.38b, который был выпущен 4 марта.

Вот взгляд на все изменения в патче Dota 2 7.38b, доступном сейчас для загрузки в клиенте.

Содержание

  • Дота 2 Патч 7.38б обзор
    • Дракон-рыцарь, Абаддон сильно пострадал от нерфхаммера Valve
    • Нейтральные предметы обновлены после внедрения новой системы в 7.38
    • Патч 7.38b самые большие бафы и нерфы
  • Дота 2 Патч 7.38b полные заметки о патче
    • Общие
    • Предметы
    • Нейтральные предметы
    • Герои

Вот краткий обзор патча 7.38b для Dota 2 на разговорном русском:

Эй, народ! Вышла новая версия игры — 7.38b. Давайте посмотрим, что там изменили:

1. Некоторые герои получили усиления. Например, Снайпер теперь стреляет еще точнее.

2. Немного подправили баланс. Теперь игра должна быть еще интереснее.

3. Исправили кучу багов. Надеюсь, теперь все будет работать как надо.

4. Добавили кое-какие мелочи в интерфейс. Вроде бы стало удобнее.

В общем, обновление небольшое, но полезное. Скачивайте и пробуйте! Может, найдете что-то новое для себя.

Драконий Рыцарь и Абаддон сильно пострадали от балансировочных изменений Valve.

Как преданный фанат, я не мог не почувствовать, что это было неизбежно. С приходом патча 7.38b были внесены корректировки или, скажу так,

Проще говоря, аспект Огненного Дракона (тот, который чаще всего выбирают) значительно уменьшил область действия Драконьего хвоста почти наполовину, а бонусный магический урон от атак дракона был снижен на 40% на всех уровнях. Это существенное ослабление для Рыцаря-дракона, который правил игровой метой как до, так и сразу после выхода версии 7.38 на прошлой неделе.

Кроме того, Абаддон не пощадили, так как его полный арсенал пострадал; в частности, Афотический щит действует более короткое время с более высоким требованием к мане, Mist Coil наносит меньше урона на меньшее расстояние, а Borrowed Time’s Aghanim’s Scepter upgrade больше не распространяется на весь экран.

Кроме Джакиро, Лайфстилера, Тайдаунтера и Тини, более двух десятков других героев также подверглись наказанию, в конечном итоге приведя их всех в соответствие с их собратьями-героями.

Нейтральные предметы обновлены после введения новой системы в 7.38

20 нейтральных предметов, следующие за недавним переработкой системы нейтральных предметов во время обновления Wandering Waters на прошлой неделе, теперь имеют свои значения, слегка измененные в патче 7.38б.

Среди всех остальных именно предмет высшего уровня, Настой маны, пользовался наибольшим спросом. Теперь этот артефакт восстанавливает только половину маны, которую он использовал раньше.

Другими словами, не все нейтральные предметы были ослаблены; некоторые получили баффы, чтобы сохранить их актуальность. Например, Pig Stick теперь имеет более короткую продолжительность, но может использоваться чаще, время восстановления Iron Talon уменьшено на 25%, а длительность Pollywog Charm увеличена на четыре секунды.

Вот перевод на разговорный русский:

«В патче 7.38b самые большие бафы и нерфы»

Это звучит как типичная фраза, которую могли бы использовать геймеры, обсуждая обновления в игре Dota 2. «Бафы» и «нерфы» — это сленговые термины, означающие усиление и ослабление персонажей или предметов соответственно.

В этом посте мы выделяем основные изменения (баффы и нерфы), влияющие на наших героев в версии Dota 2 7.38b. Для краткости, мы рассмотрели только те, которые соответствуют следующим группам:1. Буффированные герои2. Нерфированные герои(Примечание: Не все герои обсуждались здесь.)

Корректировки Major Незначительный
‘Буфы’
  • I’m sorry for troubling you.
  • Can I help with anything?
Пивовар, Хранитель Света, Кез, Первобытный Зверь
Нерфс Абаддон, Дракон -Рыцарь, Джакиро, Лифестал, Тидехантер, Крошечный Beastmaster, Invoker, Leshrac, Magnus, Prophet, Venomancer, Zeus

Полные ноты патча можно найти здесь на сайте клапана, но мы разбили их для вас ниже!

Вот неформальный перевод на русский язык:

«Вот, братан, обновление для Доты 2 — патч 7.38b. Там куча изменений, короче. Глянь, что изменили в героях, предметах и механиках. Может, твой любимый персонаж получил новый скилл или бафф. А может, наоборот, его ослабили. В общем, читай внимательно, чтобы не пропустить важное. И не забудь потом на практике все это проверить в игре. Удачи в баталиях!»

КапитанКапитан

  • Периодический период для замены в основной инвентарь без перезарядки увеличился с трех до пяти секунд.
  • ТУРМОР: Золото каждому члену команды при смерти уменьшился с 250 до 175.
  • ТУРМОР: Неожиданный щит: Поглощение базового повреждения увеличилось с 1900 до 2100.
  • ТУРМЕНТОР: НЕИЗВЕСТНЫЙ СКРЕД: РЕГЕРАТУРА БАЗАННОГО БАРЕРИЯ увеличилась с 30 до 40.
  • Lotuses больше не может быть поднят клонами Meepo, душам двойной двойной арки или проекции Dazzle Nothl.
  • Немного перенесла вниз по ящику сияющего лагеря Safelane Leier 1, удалив недоступное место для лагеря, которое можно было создать, рубнув дерево.
  • Удалил несколько деревьев вокруг лагерей, что облегчает прорезку дополнительных путей.

ВещиВещи

Элемент Изменения)
Глаз Скади — Холодное движение ближнего боя медленно увеличивалось с 20% до 25%.
Блестящий плащ — Скорость движения бонуса мерцания снизилась с 40 до 20.
Небесная Алберда — больше не требует кольца регенерации.
— стоимость рецепта увеличилась с 275 до 450. Общая стоимость без изменений.
Кханда — Расширение возможностей дебаффа заклинания увеличилась с трех до четырех секунд.
Сфера коррозии — Бонус ловкости уменьшился с восьми до семи.
Сфера мороза — Морозное движение ближнего боя медленно увеличилось с 5% до 6%.
Орхидея злобности — Бонус MANA Regen уменьшился с +3,25 до +3.
— бонус скорости атаки уменьшился с +40 до +35.
Кровотор — Бонус MANA Regen уменьшился с +3,5 до +3,25.
— Бонус скорости атаки уменьшился с +100 до +95.

Нейтральные предметыНейтральные предметы

Артефакты

Элемент Изменения)
Мана Драфт Нижняя часть мана восстановила отменен от 60 + 2% от маны маны Кастер до 30 + 4% от магистральной маны кастера.
Сфера разрушения Продолжительность коррупции снизилась с пяти до трех секунд.
Свинья Свинья! Скорость движения бонусов увеличилась с 15% до 20%.
свиньи, выезд! Всаждение уменьшилось с 25 до 20 секунд.
свиньи, выезд! Продолжительность уменьшилась с четырех до трех секунд.
Pollywog Charm Продолжительность ребер увеличилась с 10 до 14 секунд.
Респира Риппера Плай -перезарядка уменьшился с 30 до 25 секунд.
Верная лопата Ракопая перезарядка увеличилась с 60 до 70 секунд.
Лезвие бриганда Приращение HP Dark Mercy Enegy увеличилось с 5% до 7%.
Кольцо сущности Продолжительность жизненной сущности снизилась с 15 до 10 секунд.
Железный Колон Отставка сократилась с 20 до 15 секунд.
Связанная Сингет Сжигание по порогу повреждения увеличился с 40 до 55.
Гейл охранник Циклонический барьер повреждения щита уменьшился с 400 до 250.
Рукавица пороха Beat the The Modal теперь также наносит 50% бонусного волшебного повреждения врагов в радиусе всплеска.
Ниндзя снаряжение Стоимость одиночной маскировки маны увеличилась с 0 до 100.
Сметированный Шив Учителенное здоровье. Поскольку физическое повреждение уменьшилось с 10% до 8%.
Калечащий арбалет Ассортимент листовых актеров увеличился с 600 до 800.
Разум Продолжительность молчания. Продолжительность молчания снизилась с двух до 1,5 секунды.
ПИРРИЧЕСКИЙ ПЛОТА Отражение повреждения возмещения увеличилось с 60% до 75%.
Упавшее небо Окрашенное время перезарядки увеличилось с 15 до 25 секунд.
Пиратская шляпа Бонус золота разграбления за то, что он был убийцей героя, увеличился с 150 до 400.
Неослабевающий глаз Неустанный теперь также обеспечивает +10% сопротивления статуса на одного врага в пределах 300 единиц.

чары

Очарование Изменения)
Мускулище Бонус здоровья снизился с +125/175/225/275 до +125/165/205/245.
Мистический Бонус с сопротивлением магии уменьшился с +0/10/16/22% до +0/10/14/18%.
Вампир Бонус с жизни уменьшился с +12/16/20% до +12/14/16%.
Бонус с линейным заклинанием уменьшился с +8/12/16% до +8/10/12%.

ГероиГерои

Герой Изменения)
Абаддон Мефитный кожух (FACET)
Aphotic Shield
— продолжительность уменьшалась с 17 до 14 секунд. 625.

Aphotic Shield
— продолжительность снизилась с 15 до 12 секунд.
— стоимость маны увеличилась с 95/110/125/140 до 110/120/130/140.

Алхимик Жадность Гривиля
— дар скептеров Аганима больше не обеспечивает усиление заклинаний.
Древнее явление Усиление ловкости уменьшилось с 2,2 до 2,0.
Дуговой надзиратель разрушенная копия (фасет)
Tempest Double
— продолжительность руны увеличилась с 10 до 12 секунд.
Beastmaster Базовый ущерб уменьшился на три.
Пивовастер воинственная (врожденная)
Продолжительность возросла с 30 до 45 секунд.

таланты
— талант 10-го уровня +200 Громовой хлопот aoe заменил +1,5 с. Продолжительность гром.

Выводка Базовый урон уменьшился на два.

Некротические сети (Фасет)
Спин Веб
— Снижение регенерации здоровья не влияет на врагов в фонтане.

ЧенЧен Призыв Преобразователя (От природы)
Способности Преобразователя теперь также улучшаются вместе с Святой Убеждённостью.
Тёмный Видящий Базовая броня уменьшилась на одну.

Увеличение (Врожденное)
Восстановление в процентах на уровень героя уменьшилось с 2% до 1.5%.

ОслепитьОслепить Нотл Бун (Грань)
Ткачество
— Союзники теперь получают дополнительное исцеление от Ослепления на 5% за каждый стак.

Ядовитый прикосновение
— Длительность уменьшена с 5/6/7/8 до 3.5/5/6.5/8 секунд.

Проекция Нотла
— Уменьшение времени перезарядки Волны тени уменьшено с 30/45/60% до 30/40/50%.

Драконий Рыцарь Огненный Дракон (Грань)
Хвост Дракона
— Урон по площади в форме дракона уменьшен с 175 до 100.
Ярость Ворма
— Магический урон от атак уменьшен с 10/20/30/40 до 6/12/18/24.
Дух ПеплаДух Пепла Прирост силы упал с 2,6 до 2,3.
ОбманутьОбмануть Бушилка
— Время перезарядки перенастроено с 14 до 15/14/13/12 секунд.
ХаскарХаскар Внутренний Огонь
— Урон уменьшен с 120/180/240/300 до 105/170/235/300.
ИнвокерИнвокер Учёный Корикса (Грань)
Холодный Всплеск
— Когда Холодный Всплеск срабатывает, Инвокер теперь также восстанавливает пять маны в дополнение к существующему исцелению на основе Кваса.
Призрачный Шаг
— Продолжительность союзника Скипетра Аghanima увеличена с 20 до 30 секунд.

Ум Торнаруса (Грань)
Быстрота
— Бонус к дальности атаки увеличен с 50/60/70/80/90/100/110/120/130/140 до 60/70/80/90/100/110/120/130/140/150.

Агент Галларона (Грань)
Удар Солнца
— Время перезарядки Катастрофы Скипетра Аghanima увеличено с 60 до 75 секунд.

Дух Кузницы
— Дальность атаки пересчитана с 300/365/430/495/560/625/690/755/820/885 до 305/360/415/470/525/580/635/690/745/800.

ДжакироДжакиро Ледяной Разрушитель (Грань)
Ледяной Путь
— Продолжительность пути уменьшена с шести до пяти секунд.

Ледяной Путь
— Время перезарядки увеличено с 18/15/12/9 до 20/17/14/11 секунд.

Таланты
— Талант 15 уровня -1.5с перезарядки Ледяного Пути заменен на +60 базового урона Ледяного Пути.

Хранитель СветаХранитель Света Духовная форма
— Время перезарядки уменьшено с 85 до 85/80/75 секунд.
— Продолжительность увеличена с 40 до 40/45/50 секунд.
— Исцеление от Сияния увеличено с 50/60/70% до 70%.

Таланты
— Талант 20 уровня +15с продолжительности Духовной формы заменен на +10% скорости передвижения в Духовной форме.

КезКез Базовый интеллект увеличился с 18 до 20.
Прирост силы увеличился с 2.6 до 2.8.

Теневой Ястреб (Аспект)
Теперь масштабируется с ультимативными способностями вместо Сходо Сай.
Сходо Сай
— Бонус критического невидимости пересчитан с 50% до 40/60/80/100%.

Хватательная Лапа
— Лифтстел увеличен с 50/75/100/125% до 65/85/105/125%.

Сходо Сай
— Теперь может блокировать все источники физических атак (все еще не может помечать не-героические юниты)

Танец Ястреба
— Период неуязвимости увеличен с 0.1 до 0.2 секунды.

ЛешракЛешрак Хроноптическое Питание (Грань)
Увеличение восстановления маны от урона теперь 14/21/28/35% вместо 10/18/26/34%.

Дьявольский Указ
— Стоимость маны увеличена с 90/110/130/150 до 90/120/150/180.

Гроза
— Теперь не замедляет скорость атаки.

ЖизнедушительЖизнедушитель Базовая ловкость уменьшилась на четыре.

Пожирание плоти (Аспект)
Пиршество
— Максимальное HP за убийство героя уменьшилось с 25/35/45/55 до 20/25/30/35.

Пиршество
— Максимальное HP за убийство героя уменьшилось с 15 до 10.

Заражение
— Скипетр Аганима больше не разоружает целевого вражеского героя.
— Скорость атаки Скипетра Аганима улучшена с 1,25 секунды до одной секунды.

ЛинаЛина Лагуна Блейд
— Урон от осколка Аганима теперь полностью конвертируется, вместо 75%.
ВолкодлакВолкодлак Духовные Волки (Грань)
Призыв Волков
— Бонусное здоровье на волка увеличено с 50/100/150/200 до 60/115/170/225.
МагнусМагнус Вечное усиление (врожденное) Усиление
— Максимальный бонус к себе уменьшен с 10/15/20/25% до 8/12/16/20%.

Пронзание
— Дальность уменьшена с 900/975/1050/1125 до 800/900/1000/1100.
— Дальность с Шардом Аганима уменьшена с 1175/1250/1325/1400 до 1075/1175/1275/1375.

МарсиМарси Отскок
— Урон от удара уменьшился с 80/160/240/320 до 75/150/225/300.
— Урон от удара с Шардом Аганима уменьшился с 96/192/288/384 до 90/180/270/360.
МедузаМедуза Ядовитый залп (Грань)
Теперь для нанесения яда нужно шесть атак вместо пяти.
МипоМипо Кодепенденция (Грань)
Бонус к скорости атаки уменьшен с 7% до 5%.
МиранаМирана Звездный удар (Грань)
Звездный шторм
— Продолжительность ослепления уменьшена с 3,5/4/4,5/5 до трех секунд.
Король обезьянКороль обезьян Команда Вукунга
— Солдаты больше не получают копию нейтрального предмета Обезьяньего короля.
МёртваяМёртвая Вызов
— Больше не замедляет скорость атаки.
Предсказатель природы Гнев Природы
— Скипетр Аганима больше не уменьшает время перезарядки на 25 секунд.

Таланты
— Бонус к базовому урону от таланта Гнев Природы на 10 уровне снижен с +30 до +25.
— Талант на 20 уровне «Ростки» заменен на -15 секунд к перезарядке Гнева Природы.

Ночной охотникНочной охотник Ночной Властелин (Грань)
Охотник в Ночи
— Скорость передвижения уменьшена с 16/22/28/34/40% до 10/22/28/34/40%.

Пустотоносец (Грань)
Пустота
— Площадь поражения на пятом уровне увеличена с 300 до 350.

Таланты
— Продолжительность таланта Уровня 10 Темное Вознесение уменьшена с +6 до +5 секунд.

Фантомный Лансер Сопоставь
— Шанс срабатывания иллюзии увеличен с 8% до 9%.
Первобытное чудовище Разозлить Зверя (Грань)
Возмущение
— Количество стаков, получаемых за дебафф, увеличено с двух до трех.

Ярость (Грань)
Раздробление
— Длительность стака уменьшена с 20 до 15 секунд.

Смотрите также

2025-03-05 03:18